a hair's breadth

正式/口语·形容极其接近的差距

例句

The car missed the pedestrian by a hair's breadth.

典故来源源自头发丝的宽度，比喻极小的距离或差距，常用于描述险情。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hair [hɛr]

n. 头发，毛发;（动、植物的）毛;一丝丝，些微;毛发织物;

breadth [brɛdθ]

n. 宽度;宽容;（知识、兴趣等的）广泛;

as bald as a coot

非常秃头的人

all singing, all dancing

all things being equal

在一切情况都相等的条件下

a flash in the pan

昙花一现

as gentle as a lamb

温顺如羔羊

all the rage

非常流行；风靡一时

A Toss-Up

指结果不确定，双方机会均等，难以预测胜负或选择。

at the end of the day

事情结束的时候；最终；总的来说