get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

give the kiss of life
救命,使某人/某事恢复活力或重新启动
grass is greener on the other side
对事物的观念呈现出被过分理想化或不切实际的状态
get your feet wet
尝试新事物、新环境或新经验,以获取经验或适应新境界
get stuck into
全力投入、专心致志、努力做某事
give someone the creeps
让某人感到恶心或害怕
get the boot
被解雇
go hand in hand
紧密相关,互相关联
get a move on
快点儿,赶紧开始或加快行动
浏览全部英文习语 ›