hold someone's hand

口语·指导或支持他人
例句
Don't worry, I'll hold your hand through the entire application process.
典故来源 源自父母或老师牵着孩子手引导的意象,比喻提供细致帮助。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hold [həuld]
vt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳; vi. 拿住,握住;同意,赞成;保持不变;有效; n. 握住;保留;控制;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

have to face the music
必须面对不愉快或尴尬的局面,接受责任或承担后果
hang fire
暂时搁置或延迟
home and dry
成功达到目标或完成任务,没有遇到任何困难或挑战
hale and hearty
身体健康,状况良好
He/She is a sandwich short of a picnic
形容某人不太聪明,缺乏常识或智力不足。
handsome is as handsome does
看一个人的品性和举止,而不是只看外貌
hear it on the grapevine
"从传言中听到" (从他人的传闻中得知某事情)
浏览全部英文习语 ›