pick someone's brains

口语·寻求专业建议

例句

I need to pick your brains on how to fix this software bug.

典故来源同“pick someone's brain”，但更强调从多人或多次获取知识，常见于非正式场合。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

pick [pɪk]

vt.& vi. 挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔; n. 选择;收获;精华;

brains

n. 智力, 脑髓\\n[法] 智能, 智囊

put your oar in

插手或干预他人的事务

play it safe

采取保守的做法，避免冒险或风险

搞得一团糟，使局势变得混乱或导致麻烦

put words in somebody's mouth

puppy love

青春期的初恋，通常是不成熟且短暂的恋爱

put _ shoulder to _ wheel

peeping tom

偷窥狂

packed like sardines

拥挤不堪，人群密集得像沙丁鱼一样