put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

power behind the throne
幕后操纵的力量
plan B
替补计划
put the wind up
使某人感到害怕或不安
pass the torch
将责任、权力、职位等传递给下一代或下一代人
public enemy number one
公众的头号敌人
pure and simple
纯粹明确地,没有其他复杂因素
put your shoulder to the wheel
全力以赴,特别是在面临困难或挑战时努力工作
paddle your own canoe
独立自主地去处理自己的事情
浏览全部英文习语 ›