save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国，bacon指食物或财产，救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援，救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

so be it
就这样吧
stool pigeon
告密者，卧底警察或间谍用来从内部收集信息的人
snow job
虚假的宣传或欺骗行为
slip of the pen
似乎是笔记、书法或其他手写文字错误的纯粹技术错误
save someones bacon
救人于危难；帮助某人摆脱困境
salt of the earth
人民的脊梁
safe as houses
非常安全可靠的
skid row
苦难、贫穷或社会底层的地方或状态
浏览全部英文习语 ›