take someone's life

正式/书面·表示夺取生命
例句
The accident tragically took his life at a young age.
典故来源 字面直译,源自英语中‘take’表示夺取,‘life’表示生命,直接指杀死某人,常用于正式或严肃语境。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
life [laɪf]
n. 生活,生计;生命,性命;一生,寿命;人生,尘世;

🔤 同首字母习语

to sell wolf tickets
吹牛或虚张声势,意图恐吓、吓唬或欺骗他人
there are other fish in the sea
世界上还有其他的机会或选择
the Queensberry rules
合法的、公正的规则或准则,特别是在竞争或争论中的行为规范
taking something for face value
只看表面的意思;只根据表面的外貌、外观、形象或事实来判断某物或某人
the ball rolling
开始某个活动或进程
the upper crust
社会上有钱有势的人
testing the waters
试探、探听或了解某种事物或情况的可能性,尤其是在做出决定之前
ten a penny
非常常见或普遍的,很容易找到的
浏览全部英文习语 ›