toot one's own horn

口语·略带自嘲地自夸
例句
I don't mean to toot my own horn, but I did finish the report in record time.
典故来源 源自古代庆典或军队中吹号角宣告胜利或重要人物到场,后引申为自我夸耀。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

toot [[tu:t]]
n. 嘟嘟声, 作乐\\nvi. 吹喇叭\\nvt. 吹奏出
horn [hɔrn]
n. 角,触角;号角,喇叭;角质;角状物; vi. 不请自来;闯入;

🔤 同首字母习语

tan someones hide
严厉批评或惩罚某人
the whole nine yards
做任何必要的事情,完成一个任务的所有方面或细节
take the mickey
嘲笑或嘲讽某人
the bull in the bowler hat
难以置信或与众不同的人或事物
the Big Pond
大海洋,指大西洋,比喻美国
take a butchers
瞧一瞧,检查或观察某物
Taste of your own medicine
指某人遭受自己曾施加于他人的同样对待,体验因果报应。
taste blood
尝到甜头;获得成功的滋味;开始有动力或信心继续做某事
浏览全部英文习语 ›